Peter Helliar’s debut writing feature is disappointing but buried deep in the film is a high concept that might have made for a huge hit.